Playground Festival

Playground Festival

Los artistas Dora García y Pedro G. Romero y el coreógrafo Israel Galván serán los tres españoles programados en el Playground Festival en Leuven.

Playground Festival

Por décimo año consecutivo, el festival Playground muestra una selección de artistas cuya obra no se delimita a una única disciplina. En su práctica, se sienten libres para mezclar elementos provenientes de la instalación, el texto, el cine, la escultura, la arquitectura o la coreografía. Sus performances en directo, cruzando artes escénicas y visuales, reúnen objetos y cuerpos. Crean nuevas imágenes visuales que reflexionan sobre el arte, el mundo y la mediatización de la vida. Para su décimo aniversario, Playground ha abierto una convocatoria a varias escuelas de arte, que tendrán su espacio durante el festival.

Israel Galván, Pedro G. Romero & Filiep Tacq

Una tirada de dados… (Lectura/Flamenco), Première

  • jueves 17 nov 2016, 19:00

GRATIS, Universiteitsbibliotheek (Ladeuzeplein, 21), Leuven

Duración: 90min

Lengua: español, con traducción simultánea al inglés

Esta representación única se inspira del poema Un coup de dés jamais n’abolira le hasard de Stéphane Mallarmé y de una reintrepretación del mismo poema por Marcel Broodthaers en 1969. Se considera a Mallarmé como el primer poeta en liberar el poema –el texto– de la página, permitiendo así que las palabras floten más allá del papel. De ese modo, la linealidad de la narrativa se reveló, aportando un nivel de abstracción y autonomía al lenguaje. Marcel Broodthaers dió un paso más. Cubrió cada línea del texto de bloques negros, dejando el texto ilegible, transformándolo en una imagen: un ritmo de líneas negras, paralelas, una partitura. Broodthaers imprimió en la portada su proprio nombre, en vez del de Mallarmé, y substituyó la palabra Poema por la palabra Imagen.

El artista y comisario Pedro G. Romero, el diseñador de libros de artista Filiep Tacq y el conocido bailaor de flamenco Israel Galván hablaron sobre la obra de Mallarmé y su influencia en el flamenco, sobre la reinterpretación del poema de Mallarmé por Broothaers, sobre la polisemia de la palabra ‘flamenco’ en español –un habitante de Flandes vs. los géneros andaluces de música y baile– y sobre la duda de si escribir un libro sería una buena manera de reflejar esas diversas ideas.

En esta performance, Romero y Tacq trataran de esclarecer estas cuestiones a través del texto y el lenguaje, e introducirán movimientos y música con Galván. Posteriormente Israel Galván abordará las interrogaciones mediante el lenguaje de la danza. Es de esperar que las palabras no basten.

Postdata: El modelo de torre en la biblioteca de la universidad es la torre de Giralda de la catedral de Sevilla, ciudad donde Israel Galván y Pedro G. Romero viven.

Dora García

El Helicóptero (film)

  • jueves 17 nov 2016 16:00-22:00
  • viernes 18 nov 2016 11:00-18:00
  • sábado 19 nov 2016 11:00-18:00
  • domingo 20 nov 2016 11:00-18:00

Museum M-Leuven ticket, M-Leuven

En 1966, Óscar Masotta, autor, crítico y psicoanalista argentino, organizó tres happenings (o tres anti-happenings). Esos happenings nos siguen sorprendiendo todavía, por la manera de manipular al espectador, los acontecimientos, los símbolos, lo narrativo y lo obsesionante. Nos sentimos contemporáneos a esta manipulación –o quizá aún no. El helicóptero es el primer capítulo de una película más larga, Segunda Vez, que trata la idea de “volver a ocurrir”, no sólo respecto al re-acontecimiento, sino también en el contexto de la literatura fantástica, la ficción visionaria y la historia alternativa. La tercera película será filmada durante el mismo festival Playground en la Universidad de Leuven.

Camera Vincent Pinckaers | Editing Dora Garcia & Inneke Van Waeyenberghe | Actors Itsaso Arana, Rosa Rojo, Blanca López de Sabando, Félix Flores, Gorka Lariz, Jokin Suarez, Josune Azurmendi & Alejandro López | Sound recording Bruno Schweisguth

La Eterna (performance)

  • domingo 20 nov 2016 10:00-12:00 & 13:00-15:00

GRATIS, Universiteitsbibliotheek (Ladeuzeplein, 21), Leuven

Crear una situación el la que lo documental parece ficción, en la que cada comportamiento se torna en una actuación; el habla, una acción; y en la que cada toma parece única, como si cada detalle formara parte de una composición. En tal situación, los participantes se vuelven personajes que hablan sobre el desenlace de la historia en la que ellos mismos actúan.

Ése es el argumento del que parte La Eterna. Tan sólo unos días antes de la actuación, los extras reciben simples directivas para que sus personajes toman parte discusiones colectivas y conversaciones individuales en la sala de lectura de la biblioteca universitaria. Aunque algunos participantes tienen la instrucción de liderar la conversación, todos deben tener un rol activo.

Consulta el programa completo en pdf.

  • Artes escénicas
  • Flandes
  • jue, 17 de noviembre —
    dom, 20 de noviembre 2016

Lugar

Venue map

Various venue: M-Museum Leuven (zaal/gallery 31) & Universiteitsbibliotheek KU Leuven

Más información

Página web oficial

Credits

Créditos fotografía © Hugo Gumiel

Herramientas