Julieta Valero in Transpoesie

In het kader van dit bekende literaire festival zal de dichteres een voordracht geven met een selectie van enkele van haar gedichten.

Valero zal zijn werk delen met het Antwerpse publiek in een editie getiteld Hard Times, die uitnodigt om na te denken over de uitdagingen en complexiteiten van de wereld van vandaag.

Transpoesie is een festival dat wordt gepromoot door EUNIC (het netwerk van culturele instellingen van de Europese Unie) om de taalkundige diversiteit van Europa te vieren en naar het hart van de EU te brengen. Het valt samen met de Europese Dag van de Talen op 26 september.

Deze 14e editie richt zich op het surrealisme in het jaar waarin het honderdjarig bestaan van deze beweging wordt gevierd. Van 26 tot 28 september worden in het hele Brusselse Gewest rondetafelconferenties, poëzielezingen, schrijfsessies en andere activiteiten georganiseerd. En overal in de openbare ruimte zal poëzie te zien zijn: op ramen, op deuren, in etalages, in het openbaar vervoer… Twintig dichters zullen hun gedichten delen, elk in hun eigen taal, elk met hun eigen verhaal. Door deze werken in hun originele taal te presenteren (ook vertaald in het Frans en Nederlands), wil Tranpoesie een dynamisch platform zijn voor de poëtische expressie van Europa’s taalkundige diversiteit.

Julieta Valero (Madrid 1971) won de IV Premio De Poesía de RNE-R3 voor Los Heridos Graves, de Ausiás March Prize en de XXII Premio de Poesía Cáceres voor Auteurschap. Haar boek Que concierne was een van de beste dichtbundels van het jaar volgens El cultural en ABC, Los tres primeros años door El Mundo, en haar eerste roman Niños aparte door El País en genomineerd voor de Lectures Plurielles Prijs. Ze heeft net No obstantísimas gepubliceerd. Julieta wordt vertaald in het Italiaans, Duits en Engels en is directeur van de Stichting José Hierro Poëziecentrum.

In het kader van hetzelfde festival geeft Julieta Valero op vrijdag 19 september nog een recital in de Poetik Bazar in Brussel.